Français
Español 
Català 
Deutsch 
Português 
Italiano 
Turkish 
Czech 
English 
Chinese-Simplified 
Il est possible de faire un circuit de refroidissement sous le dateur car il s’enlève totalement depuis le plan de joint.
L’insert est toujours en position plan de joint ainsi que le dateur.
Encombrement optimum.
Read moreShow less
L’insert est toujours en position plan de joint ainsi que le dateur.
Encombrement optimum.
What is the maximum temperature that a Date Stamp can withstand?
The Date Stamp can work up to 150 °C (302°F).
How deep is the engraving on Date Stamps?
| Ref | Numbers | Arrow |
| FP04.... IA22…. | 0.15mm. (0.006") | 0.35mm. (0.014") |
| FP05.... IA30 | 0.15mm. (0.006") | 0.40mm. (0.016") |
| FP06.... IA32.... | 0.15mm. (0.006") | 0.40mm. (0.016") |
| FP08.... IA47.... | 0.15mm. (0.006") | 0.40mm. (0.016") |
| FP10.... IA57.... | 0.15mm. (0.006") | 0.50mm. (0.020") |
| FP12.... IA67.... | 0.15mm. (0.006") | 0.50mm. (0.020") |
| FP16.... IA87.... | 0.15mm. (0.006") | 0.70mm. (0.028") |
| FP20.... IA107... | 0.15mm. (0.006") | 0.70mm. (0.028") |
What kind of thread is on Date Stamps and Inserts?
| Ref | Arrow |
| FP04.... IA22.... | M1.6x0.35mm. |
| FP05.... IA30.... | M1.6x0.35mm. |
| FP06.... IA32.... | M2.5x0.45mm. |
| FP08.... IA47.... | M3.0x0.50mm. |
| FP10.... IA57.... | M3.0x0.50mm. |
| FP12.... IA67.... | M3.5x0.60mm. |
| FP16.... IA87.... | M3.5x0.60mm. |
| FP20.... IA10.... | M3.5x0.60mm. |
The Insert turns within the Date Stamp when injecting. What is the reason for this?
In order to place the Insert correctly into the Date Stamp, turn it with a screwdriver clockwise until you hear a "click". Once the Insert is securely placed, turn it clockwise for changing the indication. To remove the Insert, turn it with a screwdriver counter-clockwise.
Which is the recommended screwdriver width to manipulate the CUMSA date stamps / inserts?
| Ref | Screwdriver |
| FP04.... IA22.... | 1.2mm x 0.2mm. (0.047" x 0.0079") |
| FP05.... IA30.... | 1.5mm. x 0.25mm. (0.059" x 0.0098") |
| FP06.... IA32.... | 1.8mm. x 0.3mm. (0.071" x 0.0118") |
| FP08.... IA47.... | 2mm. x 0.4mm. (0.079" x 0.0157") |
| FP10.... IA57.... | 2.5mm. x 0.4mm. (0.098" x 0.0157") |
| FP12.... IA67.... | 3mm. x 0.5mm. (0.118" x 0.0197") |
| FP16.... IA87.... | 4mm. x 0.8mm. (0.157" x 0.0315") |
| FP20.... IA10.... | 4mm. x 0.8mm. (0.157" x 0.0315") |
Are special engravings possible?
Yes, you can request a special engravings on all our date stamps.
