Deutsch
Español 
Català 
Português 
Français 
Italiano 
Turkish 
Czech 
English 
Chinese-Simplified RECHTSBERATUNG
IDENTIFIKATIONSDATEN
Gemäß den Bestimmungen des Artikels 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli 2002 über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr geben wir im Folgenden die erforderlichen Daten des Inhabers der Website www.cumsa.com (im Folgenden "Website") an, die den Dienst anbietet:
- Name oder Firma: COMERCIAL DE UTILES Y MOLDES S.A. (nachstehend CUMSA).
- Identitäts- oder Steueridentifikationsnummer: CIF A08584765.
- Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort: Isaac Peral, 21 de 08960 Sant Just Desvern -Barcelona, Spanien.
- E-Mail Adresse: info@cumsa.com.
- Einzelheiten zu seiner Eintragung im Handelsregister: Handelsregister von Barcelona, Band 4074, Buch 3415, Folio 1, Abschnitt 2ª, Seite 43045, Eintragung 1ª.
ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Der Zweck dieser allgemeinen Nutzungs- und Navigationsbedingungen (im Folgenden die "Bedingungen") besteht darin, die Beziehung zwischen dem Eigentümer der Webseite als Dienstanbieter und den Nutzern, die auf den angebotenen Dienst zugreifen, darin navigieren und ihn nutzen (im Folgenden einzeln als "Nutzer" oder gemeinsam als "Nutzer" bezeichnet), zu regeln.
Die Webseite bietet den Nutzern allgemeine Informationen über den Eigentümer der Webseite, seine Dienstleistungen und Aktivitäten (im Folgenden "Inhalt" genannt), und zwar in Übereinstimmung mit den vorliegenden Bedingungen. Da es sich um eine professionelle Seite handelt, richtet sich ihr Inhalt nicht an minderjährige Benutzer.
Wenn der Benutzer die Navigation fortsetzt und die Dienste nutzt, die wir über unsere Webseite anbieten, akzeptiert er ohne irgendwelche Vorbehalte die vorliegenden Benutzungsbedingungen.
Der Eigentümer der Webseite behält sich das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern, daher raten wir dem Benutzer, sie regelmäßig zu überprüfen.
GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM
Rechtlicher Schutz von Inhalten
Der Inhaber der Webseite ist auch der Inhaber der Nutzungsrechte des geistigen und gewerblichen Eigentums der Webseite, einschließlich aller Inhalte und Elemente derselben (z. B. Texte, Bilder, Audio- und Videodateien), die auf der Webseite verfügbar sind, sowie derjenigen, die auf Websites Dritter gehostet wurden, entweder weil sie sein Eigentum sind oder weil er die entsprechenden Rechte für ihre Nutzung erhalten hat. Ebenso hat der Eigentümer die entsprechenden Genehmigungen bezüglich der Bildrechte derjenigen, die auf seiner Webseite erscheinen, erhalten.
Die vollständige oder teilweise Reproduktion, das Kopieren oder die Verbreitung des Inhalts ist ohne die ausdrückliche Genehmigung des Eigentümers verboten. In keinem Fall wird davon ausgegangen, dass der Zugang und die Navigation des Benutzers einen Verzicht, eine Übertragung, eine Lizenz oder eine vollständige oder teilweise Abtretung dieser Rechte seitens des Inhabers der Webseite impliziert. Ebenso ist es verboten, die Inhalte und Elemente der Webseite ganz oder teilweise für öffentliche oder kommerzielle Zwecke zu verändern, zu kopieren, wiederzuverwenden, zu nutzen, zu reproduzieren, öffentlich zu kommunizieren, zu übertragen, zu verwenden, zu bearbeiten oder zu verteilen, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Inhabers derselben.
In Übereinstimmung mit dem vorangehenden Absatz kann der Benutzer die Inhalte und Elemente der Webseite nicht nur ansehen, sondern auch ausdrucken, kopieren oder herunterladen, vorausgesetzt, dass diese Handlungen ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch bestimmt sind.
Es ist auch verboten, die Kontaktdaten des Inhabers (Postanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) für den Versand jeglicher Art von kommerzieller Kommunikation zu verwenden, es sei denn, die erforderlichen Genehmigungen wurden zuvor gemäß den geltenden Vorschriften eingeholt.
Warenzeichen und zugehörige Logos
Die in der Webseite enthaltenen Marken gehören ihren Eigentümern oder Dritten, mit deren Genehmigung für ihre Verwendung auf der Webseite.
Den Nutzern der Webseite ist es untersagt, diese Marken, Logos und Unterscheidungszeichen ohne die Genehmigung des Eigentümers oder die Lizenz für ihre Nutzung zu verwenden.
VERANTWORTLICHKEITEN
Aussetzung der Website
Der Betrieb der Webseite wird durch Server von Dienstleistern unterstützt, die über öffentliche und private Kommunikationsinfrastrukturen verbunden sind. Der Eigentümer der Webseite wird alles tun, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Webseite zu gewährleisten; er kann jedoch nicht garantieren, dass Unterbrechungen aufgrund von technischen Gründen für die Durchführung von Reparatur- und/oder Wartungsarbeiten, mangelnder Abdeckung oder Ausfällen der für die Datenübertragung erforderlichen Geräte und/oder Netze, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, ausbleiben.
So kann der Zugang zur Webseite aus Gründen höherer Gewalt (unvorhersehbare oder vorhersehbare Ursachen, die nicht zu vermeiden sind) unterbrochen werden, wie z. B. die nachstehend aufgeführten Gründe, die jedoch keine Einschränkung darstellen:
- Störungen in der Stromversorgung oder im Telefonnetz,
- Virenangriffe auf die Server, die die Web-Seite unterstützen,
- Benutzerfehler beim Zugriff auf die Web-Seite,
- Brände, Überschwemmungen, Erdbeben oder andere Naturereignisse,
- Streiks oder Arbeitskonflikte,
- Kriegskonflikte oder andere Situationen höherer Gewalt.
Der Eigentümer der Webseite ist von jeglicher Verantwortung befreit, wenn einer der in dieser Bestimmung genannten Umstände eintreten sollte.
Die Verantwortung des Nutzers
Der Benutzer wird die Webseite auf eigenes Risiko benutzen. Durch seinen Zugang zu derselben ist er gezwungen, sie gemäß den in der Gesetzgebung und den ethischen Kodizes, die anwendbar sind, sowie den in den vorliegenden Benutzungsbedingungen enthaltenen Bedingungen zu benutzen.
Die Verletzung irgendeiner der Regeln, die in diesen Bedingungen oder in der Gesetzgebung enthalten sind, in der dieselben geschützt werden, wird die Verantwortung des Benutzers vor dem Eigentümer der Webseite und/oder vor Dritten für jeden Schaden oder Nachteil hervorrufen, der als Folge dieser Verletzung verursacht werden könnte, unabhängig davon, ob es die Verwirklichung einer unerlaubten, einer Verwaltungssanktion, eines Fehlers oder eines Verbrechens impliziert, und wird dem Eigentümer der Webseite das Recht geben, in seinem Fall seine Verantwortung im zivilen, administrativen, arbeitsrechtlichen oder strafrechtlichen Rahmen zu fordern, der entsprechen könnte.
Die Haftung des Inhabers
Der Eigentümer der Webseite haftet nicht für Schäden, die dem Benutzer oder Dritten infolge eines dem Benutzer zuzuschreibenden Verstoßes entstehen, noch für die Veränderung der Ausrüstung des Benutzers.
Ebenso übernimmt er keine Verantwortung für unrechtmäßige Eingriffe durch die Verwendung von Computerviren oder anderen, unabhängig von ihrem Ursprung, die unsachgemäße Verwendung der Webseite durch den Benutzer oder Sicherheitsfehler, die durch den falschen Betrieb des vom Benutzer verwendeten Endgeräts verursacht werden.
NUTZERPFLICHTEN
Der Nutzer darf zu keinem Zeitpunkt Daten, Informationen, Inhalte oder Elemente oder Inhalte, die auf der Webseite enthalten sind, verändern, abändern oder löschen.
Der Nutzer muss die ihm zur Verfügung gestellten Dienste auf sorgfältige, korrekte und rechtmäßige Weise nutzen. Er darf unter keinen Umständen Inhalte oder Propaganda rassistischer, pornografischer oder fremdenfeindlicher Art verbreiten oder allgemein kriminelle, gewalttätige oder erniedrigende Handlungen gegen Menschen und Grundrechte befürworten.
Der Nutzer darf keine Software, Viren, Malware oder andere für Computersysteme schädliche Mittel einfügen, die die Geräte oder Terminals des Unternehmens oder anderer Nutzer beschädigen oder verändern können.
Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für Schäden und Nachteile, die durch die Nichteinhaltung der in den vorliegenden Bedingungen dargelegten Bedingungen und Verpflichtungen verursacht werden könnten.
Dem Benutzer ist es untersagt, Werbung von sich selbst oder von Dritten über die auf unserer Webseite verfügbaren Mittel zu übertragen, aufzunehmen oder zu verbreiten, wenn er nicht die ausdrückliche Genehmigung des Eigentümers derselben erhalten hat.
HYPERENLANCES
Die Erwähnungen, die auf der Webseite zu anderen Webseiten von Dritten gemacht werden können, haben lediglich informativen Charakter. Der Eigentümer der Webseite entwickelt oder verwaltet diese Seiten nicht und ist nicht der Eigentümer der genannten Internetadressen, es sei denn, dies wird ausdrücklich angegeben. Aus diesem Grund ist er nicht verantwortlich für die Inhalte, die diese enthalten, weder für die Schäden, die durch diesen Zugang entstehen, noch für die Schäden, die durch die von ihnen angebotenen Dienstleistungen entstehen. Der Inhaber der Webseite erlaubt die Einrichtung von Links und Hyperlinks von anderen Webseiten. Jeder, der einen Link zwischen seiner Website und der Webseite einrichten möchte, muss jedoch die folgenden Bedingungen einhalten:
- Die Webseite, auf der der Link eingerichtet wird, darf keine Informationen oder Inhalte enthalten, die rechtswidrig sind oder gegen die Moral, die guten Sitten, die öffentliche Ordnung oder die Rechte Dritter verstoßen.
- Es darf weder behauptet noch angedeutet werden, dass der Inhaber der Webseite die Verknüpfung ausdrücklich genehmigt hat oder die auf der Webseite, die die Verknüpfung mit der Webseite herstellt, angebotenen oder zur Verfügung gestellten Dienste vorher in irgendeiner Weise überwacht, angenommen oder empfohlen hat. Es wird daher empfohlen, dass diejenigen, die auf der Webseite surfen, bei der Bewertung und Nutzung der Informationen, Inhalte und Dienstleistungen, die auf den verlinkten Seiten vorhanden sind, äußerste Vorsicht walten lassen.
- Die Einrichtung des Links impliziert in keinem Fall das Bestehen von Beziehungen zwischen dem Inhaber der Webseite und dem Inhaber der Webseite, in die dieser Link integriert ist.
SCHUTZ DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Der Eigentümer der Website verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten des Nutzers in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zu behandeln. Insbesondere verpflichtet er sich, die Bestimmungen des Gesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Garantie der digitalen Rechte sowie die allgemeine Datenschutzverordnung 679/2016 vom 27. April 2016 anzuwenden.
Vollständige Informationen zu diesem Thema finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
ANWENDBARES RECHT
Die Beziehungen, die zwischen dem Benutzer und dem Eigentümer der Webseite bestehen, unterliegen den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung in Bezug auf die anwendbaren Vorschriften und die zuständige Gerichtsbarkeit, wobei die Regeln des spanischen Rechtssystems anwendbar sind.