CONDICIONS GENERALS DE VENDA
Les vendes dels productes de COMERCIAL DE ÚTILES Y MOLDES, S.A. (d'ara endavant “el Venedor” o “CUMSA”) es regiran per aquestes Condicions Generals de Venda (d'ara endavant, “les Condicions”), excepte en tot allò que estigui expressament acordat de manera diferent en l'oferta corresponent o en l'acceptació de la comanda i que en constitueixi les condicions particulars. Per això, no tindrà valor, amb caràcter general, qualssevol altres Condicions Generals que no s'hagin acceptat expressament per CUMSA, i particularment qualssevol altres Condicions Generals que pugui tractar de disposar i/o imposar el Comprador (d'ara endavant, “el Client”) en el transcurs del procés d'oferta i acceptació de la comanda.
Es considerarà que aquestes Condicions s'han comunicat al Client des del moment en què rep l'oferta o la confirmació de la comanda per part de CUMSA acompanyada d'aquestes Condicions. Alternativament, es consideraran comunicades si el Client les va rebre prèviament durant la seva relació comercial amb CUMSA; es consideraran en tots aquests casos acceptades pel Client, amb caràcter general, en fer la seva primera comanda i passaran des d'aquest instant a formar part del contracte d'acord amb el que preveu l'article 5 de la Llei 7/1998, de 13 d'abril, sobre Condicions Generals de la Contractació.
CUMSA es reserva el dret a actualitzar el contingut d'aquestes Condicions en qualsevol moment, sense necessitar el consentiment del Client. Les condicions actualitzar-te passaran a formar part de la relació contractual amb el Client a partir del moment en què li siguin comunicades i es produeixi la seva acceptació en els mateixos termes previstos en el paràgraf anterior. Les Condicions Generals aplicables seran les vigents en el moment de la formalització de la comanda. Les Condicions Generals de Venda vigents es poden consultar al nostre lloc web Condicions de Venda - CUMSA.
Així mateix, es posa de manifest que els productes i/o serveis proposats per CUMSA s'adrecen únicament a empreses o empresaris individuals que actuïn en l'àmbit de la seva activitat professional i/o comercial, no s'adrecen en cap moment a consumidors i usuaris.
COMANDES. FORMALITZACIÓ I PERFECCIÓ DEL CONTRACTE
L'abast de la venda s'ha d'especificar clarament en la comanda del Client i CUMSA pot sol·licitar qualsevol tipus d'aclariment. Perquè es consideri efectiva, la comanda ha de rebre una acceptació expressa per part de CUMSA.
CUMSA es reserva el dret de rebutjar, suspendre o anul·lar qualsevol comanda si considera que el Client no reuneix els requisits de solvència adequats.
La venda inclou únicament els productes objecte de la comanda, a excepció dels casos en què, en la comanda del Client acceptada per CUMSA, s'inclogui explícitament alguna documentació, informació, suport o servei addicionals.
Els pesos, dimensions, capacitats, especificacions tècniques i configuracions referents als productes de CUMSA inclosos en catàlegs, fullets, prospectes, literatura tècnica, vídeos i arxius 3D disponibles per a descàrrega a la pàgina web als quals pugui tenir accés el Client tenen caràcter orientatiu i no vinculant, amb excepció dels casos en què CUMSA accepti una especificació tancada del Client, la qual ha de formar part dels documents específics de la comanda i haurà de ser acceptada prèviament per CUMSA de manera expressa.
Les modificacions i/o variacions de l'abast, nombre, terminis o altres termes d'una comanda que pugui proposar una de les Parts, han de notificar-se a l'altra part, sempre per escrit i, perquè siguin vàlides, hauran de ser acceptades per aquesta part. També tindran la consideració de modificacions i/o variacions aquelles provocades per canvis en la legislació, reglamentació i normativa aplicable, Força major o cas fortuït, que es produeixin després de la data de presentació de l'oferta corresponent. Sempre que aquestes modificacions i/o variacions imposin obligacions addicionals o més oneroses sobre CUMSA, aquest tindrà dret a que es faci un ajustament equitatiu dels termes contractuals que reflecteixi plenament les conseqüències de la llei o regulació nova o modificada, o el supòsit de Força Major o cas fortuït.
En el supòsit de fer comandes a través de la pàgina web de CUMSA, el Client haurà de registrar-se prèviament com a tal a través del formulari habilitat. Aquestes Condicions Generals també seran aplicables a les comandes fetes a través de la pàgina web.
PREUS
Els preus de venda són nets sense incloure IVA ni qualsevol altre impost, dret o taxa, que es repercutiran posteriorment en la factura amb els tipus corresponents. Tret que existeixi una estipulació contrària en la comanda, o un acord al respecte entre el Client i CUMSA derivat de la seva relació comercial, els preus tampoc no inclouen embalatge de fusta, ni transport, ni càrregues, ni assegurances. Quan, de manera excepcional, el port estigui pagat, la mercaderia viatjarà pel transport escollit per CUMSA, i el Client es farà càrrec de qualsevol altre transport que indiqui expressament. Aquests preus són únicament vàlids per a la comanda de la totalitat dels productes especificats en l'oferta.
Les ofertes i llistes de preus publicades en cada moment i per qualsevol mitjà tenen caràcter purament indicatiu i CUMSA es reserva el dret de modificar aquests preus sense preavís. En el cas d'ofertes especials subjectes a campanyes especials i prèvies a una comanda, els preus ofertats tindran la validesa temporal que s'indiqui en cada cas i, durant aquest període, es consideraran com a fixos per a les condicions de pagament i quantitats especificades en l'oferta.
Després que CUMSA hagi acceptat la comanda, els preus es consideraran fixos i no subjectes a revisió. Ara bé, es procedirà a la revisió en cas que: (a) el Client i CUMSA ho acordin de manera expressa; (b) s'hagi modificat la comanda a petició del Client, i, en general, es produeixi qualsevol variació i/o modificació en virtut del que estableixen les presents condicions; o (c) els preus s'hagin cotitzat en una moneda diferent de l'EURO en la mesura que hagi experimentat una variació de la paritat respecte a l'EURO des de la data de la comanda fins a les dates contractuals de facturació de cada lliurament.
Les despeses d'inspecció o certificació del producte en destí per part d'Organismes seran responsabilitat del Client, incloent-hi possibles aranzels, taxes d'importació i despeses de duanes. Els articles de catàleg que no apareguin en la tarifa de preus publicada en cada moment s'hauran de consultar al nostre Departament Comercial. CUMSA podrà modificar els preus de venda dels productes en qualsevol moment. La modificació del preu de venda no afectarà les comandes en curs que CUMSA hagi acceptat de manera expressa.
CONDICIONS DE PAGAMENT
L'oferta de CUMSA o, si no n'hi ha, la comanda del Client acceptada per CUMSA, inclourà les condicions de pagament. També es podran utilitzar unes condicions de pagament prèviament especificades en el marc d'un acord de relació comercial continuada entre el Client i CUMSA. Aquestes condicions de pagament hauran d'atenir-se, en tot cas, al que es preveu preceptivament en la Llei 15/2010, de 5 de juliol, de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, per la qual s'estableixen mesures de lluita contra la morositat en operacions comercials, sense superar en cap cas els terminis màxims que estableix. En conseqüència, la forma de pagament no superarà mai els 60 dies de la data de la factura i en el cas de la primera operació no es farà l'enviament fins que no s'hagi efectuat el pagament.
Per a obertura de compte, el Client haurà d'enviar el full de Sol·licitud d'Obertura de Compte degudament emplenat. Qualsevol retard en el pagament de factures en el seu venciment originarà la suspensió temporal del compte a crèdit fins a la satisfacció del deute, a més de constituir al Client en mora aplicant-se l'interès previst en la Llei. CUMSA es reserva el dret de tancar el compte de crèdit del client si no satisfà els deutes en el termini màxim de 30 dies.
Si, per causes alienes a CUMSA, es retarda el lliurament dels productes, es mantindran les condicions i terminis de pagament contractuals.
En cas de retard en els pagaments per part del Client, i excepte acord exprés al respecte, el Client haurà de pagar a CUMSA, sense cap requeriment i a partir de la data de venciment del pagament, els interessos de demora del pagament retardat, que es calcularan conforme al que es preveu en l'article 7 de la Llei 3/2004, de 29 de desembre. El pagament d'aquests interessos no alliberarà el Client de l'obligació de realitzar la resta dels pagaments en les condicions acordades.
En cas que el Client incorri en retards en els pagaments acordats, CUMSA podrà suspendre de manera provisional o definitiva, a la seva elecció, l'enviament dels productes, sense perjudici de requerir-li al Client la realització dels pagaments endarrerits i de reclamar-li, si escau, compensacions addicionals per aquesta suspensió.
La formulació d'una reclamació per part del Client per falta de conformitat, vicis o retard no dona dret al Client a la suspensió o cap deducció en els pagaments compromesos, excepte acord exprés entre les parts.
Els productes objecte de comanda se subministraran sota reserva de domini a favor de CUMSA, fins al total compliment de les obligacions de pagament del Client. El Client està obligat a informar immediatament a CUMSA sobre qualsevol trava o embargament que un creditor pretengui efectuar sobre els productes, indicant les dades precises i necessàries per personar-se en l'expedient administratiu o judicial en exercici dels seus drets. El Client, així mateix, es compromet i obliga a cooperar i adoptar totes les mesures necessàries o convenients i les que proposi CUMSA per salvaguardar la seva propietat sobre aquests equips i materials. En cas de concurs de creditors instat pel propi Client o per tercers, el Client es compromet i obliga a informar en la documentació de l'expedient concursal, així com, si escau, la que pugui requerir-li l'òrgan judicial o l'administració concursal durant tot el procés, de la condició de CUMSA com legítim titular dels béns. La fabricació de productes especials pot significar, en funció de l'import, el pagament previ de la meitat del seu valor en la formalització de la comanda.
TERMINIS DE LLIURAMENT
El termini de lliurament s'entén per als productes lliurats en la forma i condicions indicades en l'acceptació de la comanda, el Client ha d'haver efectuat prèviament els pagaments previstos. Tret que CUMSA expressi un termini de lliurament específic i vinculant en l'acceptació de la comanda, els terminis previstos per al lliurament del material són merament informatius i no són vinculants per a CUMSA.
CUMSA pot modificar el termini de lliurament indicat, sense que això generi cap mena de dret indemnitzatori o resolutori per al client, quan: (a) el Client no lliuri dins el termini la documentació necessària per al lliurament i la posada a disposició dels productes, sigui en règim d'expedició o no; (b) el Client requereixi modificacions en la comanda que siguin acceptades per CUMSA i que, segons el parer de CUMSA, requereixin una extensió del termini de lliurament; (c) el Client hagi incomplert alguna de les obligacions contractuals de la comanda, especialment la que es refereix a pagaments; (d) per causa no directament imputable a CUMSA es produeixin retards en la producció o disposició de tots o alguns dels elements del producte; o (e) la informació proporcionada pel Client relativa a l'adreça i altres dades necessàries per al lliurament siguin errònies o incompletes. Els costos addicionals en què hagi pogut incórrer CUMSA derivats del supòsit (e) anterior seran suportats pel Client. De manera il·lustrativa, però no limitativa, s'inclouen les següents causes de retard: vagues de subministradors, transports i serveis, falles en els subministraments de tercers, falles en els sistemes de transports, inundacions, temporals, disturbis, vagues en altres sectors relacionats, parades de personal del Venedor o els seus subcontractistes, sabotatges, parades accidentals en els establiments de CUMSA o dels seus proveïdors per avaries, etc. i les causes de força major contemplades en la legislació vigent.
En cas de produir-se un retard en el lliurament dels productes objecte de la comanda directa i únicament imputable a CUMSA, el Client aplicarà únicament la penalitat que s'hagi acordat prèviament amb CUMSA; aquesta penalitat és l'única acció indemnitzatòria possible per causa de retard. En cas de no haver-se pactat expressament, el Client renuncia expressament a qualsevol reclamació indemnitzatòria per retard, així com a l'exercici de l'acció rescissòria prevista en l'article 329 del codi de comerç.
El client no es pot negar a pagar el preu del producte lliurat quan es produeixi, per part de CUMSA, el subministrament parcial de una comanda.
Els lliuraments, excepte pacte exprés en contra, es faran EXW (Ex Works) d'acord amb INCOTERMS 2020.
ASSESSORIA TÈCNICA PREVENDA
CUMSA ofereix al Client un servei d'assessoria tècnica prevenda gratuïta que consisteix a solucionar els possibles dubtes que pugui tenir el Client respecte a l'adequada implantació i/o utilització dels Productes.
L'assessoria tècnica prevenda prestada per CUMSA es basarà i quedarà limitada a la informació subministrada pel Client respecte a les seves instal·lacions, equipament, maquinària i ús que pretén donar-li al Producte objecte de consulta, així com a la resta de condicions en què s'implantarà el Producte.
La informació subministrada per CUMSA en el marc del servei d'assessoria tècnica prevenda es fa de forma totalment gratuïta, amb caràcter merament indicatiu, i no és vinculant per a les Parts.
CUMSA no respondrà en cap cas dels danys, directes, indirectes o conseqüencials, que pugui patir el Client per l'ús del Producte atesa la informació rebuda en el marc de l'assessoria tècnica prevenda gratuïta.
RECLAMACIONS I GARANTIA
RECLAMACIONS
En cas de produir-se incidents en la recepció del Producte, s'hauran de reflectir obligatòriament en l'albarà de la companyia de transports, indicant el tipus d'anomalia o falta de conformitat observada. Si la contractació del transport l'ha efectuat el Client, aquest és qui ha de tramitar les reclamacions oportunes.
La devolució de material per falta de conformitat en la recepció del Producte s'ha de comunicar prèviament per escrit a CUMSA i cal aportar còpia de l'albarà de lliurament i indicar el motiu que origina la devolució, així com les proves pertinents.
No s'admetrà la devolució de cap mena de Producte lliurat per falta d'ús ni que, després d'haver estat desprecintat del seu embalatge original, hagi estat utilitzat, muntat en altres equips o instal·lacions, o subjecte a desmuntatges aliens a CUMSA, excepte els supòsits de falta de conformitat dels productes no apreciables en el moment de la seva recepció, i en aquest cas, es regiran pel que preveu l'apartat corresponent GARANTIA.
GARANTIA
La garantia cobreix els defectes de fabricació en tota la gamma pel període d'un (1) any des de la data del lliurament del producte. Cada garantia decaurà si no s'han respectat totes les instruccions indicades en els nostres esquemes, manuals d'instruccions i fitxes tècniques o no s'han respectat les normes tècniques específiques.
La garantia no cobreix el desgast habitual dels productes (en el cas de determinats productes es pot indicar el nombre màxim d'usos que quedarien coberts per la garantia de CUMSA), així com el mal ús i/o emmagatzematge.
CUMSA no està obligat a indemnitzar al comprador o a tercers per les conseqüències de l'ús del producte, siguin danys directes o indirectes, accidents patits per persones, danys als béns, pèrdues de benefici o lucre cessant, danys que provenen o que provinguin d'un deteriorament. La garantia es limita a la tramitació del canvi simple de la peça o producte defectuós, o a la seva reparació per part de CUMSA, a criteri de CUMSA.
En el cas que, dins el termini de garantia, després que CUMSA hagi inspeccionat el producte o peça defectuosa i reconegut per escrit el defecte de fabricació al·legat pel Client, si no és possible, a criteri de CUMSA, la substitució o reparació del Producte, el Client tindrà dret a rescindir el contracte i rebre el reemborsament del preu pagat. Les despeses de transport de la devolució aniran a càrrec del Client fins que CUMSA acrediti que no és possible ni la reparació ni la substitució del bé. En aquest cas, CUMSA les reemborsarà, juntament amb el preu pagat.
Els elements retornats que es trobin fora de garantia es gestionen comunicant al Client el seu estat i, si és possible, l'import de la reparació. Quedaran a disposició de CUMSA durant 60 dies des de l'entrada a les seves instal·lacions.
CLÀUSULA PENAL
Si el Client prova l'existència d'un incompliment o compliment defectuós en la tramitació o fabricació imputable a CUMSA, s'acorda expressament que la responsabilitat de CUMSA es limitarà a la devolució de l'import pagat pel client. En conseqüència, la responsabilitat de CUMSA, els seus agents, empleats, subcontratistes i proveïdors per les reclamacions derivades del compliment defectuós o incompliment de les seves obligacions contractuals, no excedirà en conjunt del preu bàsic contractual i no inclourà en cap cas perjudicis derivats del lucre cessant, pèrdua d'ingressos, producció o ús, costos de capital, costos d'inactivitat, demores i reclamacions de clients del Client, costos de compra substitutiva o de reemplaçament, pèrdua d'estalvis previstos, increment dels costos d'explotació ni qualssevol perjudicis especials, indirectes o conseqüencials ni pèrdues de qualsevol classe. La limitació de responsabilitat continguda en aquesta clàusula prevaldrà sobre qualsevol altra continguda en qualsevol altre document contractual que sigui contradictòria o incongruent amb aquesta, tret que tal previsió restringeixi en major mesura la responsabilitat de CUMSA.
LLEI APLICABLE
Les presents Condicions es regiran i s'interpretaran d'acord amb les lleis espanyoles. S'exclou expressament l'aplicació de la Convenció de les Nacions Unides sobre Contractes de Compravenda Internacional de Mercaderies.
JURISDICCIÓ COMPETENT
Les parts, amb renúncia expressa a qualsevol fur que els pogués correspondre, acorden mútuament que tot litigi, independentment de la seva naturalesa, relatiu a la present venda, el seu compliment, execució i interpretació serà de la competència exclusiva dels Tribunals de la ciutat de Barcelona.